Garduña en el Centro Fauna, Món Natura Pirineus, Les Planes de Son, Pallars Sobirà, Cataluña.
Beech marten, stone marten, house marten or white breasted marten at the Wildlife Centre, Món Natura Pirineus, Les Planes de Son, Pallars Sobirà, Catalonia.
ENGLISH
The MónNatura Pirineus Wildlife Centre enables visitors to see firsthand the wildlife species that make up the Pyrenees. Here we find animals which for various reasons are unable to suckle from their mothers at the time of their birth. At this point human intervention becomes necessary, and, through an imprinting process, their dignity can be restored and they can live in a state similar to their natural habitat.
monnaturapirineus.com/en/content/wildlife-centre
ESPAÑOL
Para conocer algunas de las especies más respresentativas que conforman la fauna salvaje de los Pirineos, MónNatura Pirineus dispone del centro de fauna. En este espacio encontramos animales que en el momento de nacer tuvieron problemas y, como consecuencia, su madre no quiso amamantarlos. Es en este momento cuando interviene el ser humano y, mediante un proceso de improntación, se les puede recuperar y dignificar su vida en un estado similar al de su hábitat natural.
monnaturapirineus.com/es/centro-de-fauna
CATALÀ
Per conèixer de primera mà les espècies que conformen la fauna salvatge dels Pirineus, MónNatura Pirineus disposa del Centre de Fauna. En aquest espai hi trobem espècies animals que, en el moment del néixer, van tenir problemes, i com a conseqüència, la seva mare no va participar en l’alletament. És en aquest moment que hi intervé l’ésser humà i, mitjançant un procés d’impressió, se’ls pot recuperar i dignificar la seva vida en un estat similar al del seu hàbitat natural.
monnaturapirineus.com/ca/que-es-monnatura/centre-de-fauna
